Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - "A pior forma de sentir falta de alguém é estar...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyŠpanělskyItalskyNěmeckyFrancouzskyDánskyLatinština

Kategorie Věta

Titulek
"A pior forma de sentir falta de alguém é estar...
Text
Podrobit se od alemoahlorah
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

A pior forma de sentir falta de alguém é estar sentado ao seu lado e saber que nunca o poderá ter

Titulek
Il peggior modo di sentire la mancanza
Překlad
Italsky

Přeložil Angelus
Cílový jazyk: Italsky

Il peggior modo di sentire la mancanza di qualcuno è sedersi accanto a lui e sapere che non l'avrai mai
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 27 červen 2008 14:20