Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Hebrejsky-Italsky - anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HebrejskyItalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...
Text
Podrobit se od antoa
Zdrojový jazyk: Hebrejsky

anì enashek otah!
lo ivrit? as ani lo ishlah lah neshikot
od batuah she ani rotze lenashek otah

Titulek
Ti bacerò!
Překlad
Italsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Italsky

Ti bacerò!
Non ebreo? Allora non ti manderò baci.
Eppure, di sicuro voglio baciarti!
Poznámky k překladu
bridged by Milkman.
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 4 září 2008 14:30