Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-ایتالیایی - anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریایتالیایی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...
متن
antoa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

anì enashek otah!
lo ivrit? as ani lo ishlah lah neshikot
od batuah she ani rotze lenashek otah

عنوان
Ti bacerò!
ترجمه
ایتالیایی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ti bacerò!
Non ebreo? Allora non ti manderò baci.
Eppure, di sicuro voglio baciarti!
ملاحظاتی درباره ترجمه
bridged by Milkman.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 4 سپتامبر 2008 14:30