Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ivrito-Italų - anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoItalų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
anì enashek otah! lo ivrit? as ani lo ishlah lah...
Tekstas
Pateikta antoa
Originalo kalba: Ivrito

anì enashek otah!
lo ivrit? as ani lo ishlah lah neshikot
od batuah she ani rotze lenashek otah

Pavadinimas
Ti bacerò!
Vertimas
Italų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ti bacerò!
Non ebreo? Allora non ti manderò baci.
Eppure, di sicuro voglio baciarti!
Pastabos apie vertimą
bridged by Milkman.
Validated by ali84 - 4 rugsėjis 2008 14:30