Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - Não faça da sua vida um rascunho

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyItalsky

Kategorie Myšlenky

Titulek
Não faça da sua vida um rascunho
Text
Podrobit se od roberto1123
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Não faça da sua vida um rascunho. Poderá não ter tempo de passá-la a limpo
Poznámky k překladu
dos EUA

Titulek
Non fai dalla tua vita un schizzo
Překlad
Italsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Italsky

Non far sì che tua vita sia un schizzo. Può essere che tu non abbia abbastanza tempo per fare una bella copia.
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 31 červenec 2008 17:57