Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Perština-Švédsky - agar gofti chera

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PerštinaŠvédsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
agar gofti chera
Text
Podrobit se od liinnneaa
Zdrojový jazyk: Perština

agar gofti chera

Titulek
gissa
Překlad
Švédsky

Přeložil mr_irani
Cílový jazyk: Švédsky

Gissa det du
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 1 říjen 2008 21:41





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

1 říjen 2008 19:38

pias
Počet příspěvků: 8114
Hello
Can you please bridge this one?
THANKS in advance!

CC: ghasemkiani

1 říjen 2008 21:08

pias
Počet příspěvků: 8114
Reply from ghasemkiani:

It literally means: "If you could say why." Maybe a better interpretation of this expression is: "I bet you don't know why."