Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - To get around London most visitors choose the...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
To get around London most visitors choose the...
Text
Podrobit se od Gabytza15
Zdrojový jazyk: Anglicky

To get around London most visitors choose the Official London Transport Sightseeing Tour,a 90-minute ride on an open bus starting in Trafalgar Square and offering the tourists the chance to admire the most beautiful sights of the city.

Titulek
Pentru a face ocolul Londrei cei mai mulţi vizitatori aleg
Překlad
Rumunsky

Přeložil MÃ¥ddie
Cílový jazyk: Rumunsky

Pentru a face ocolul Londrei cei mai mulţi vizitatori aleg "Turul oficial de vizitare a Londrei", o plimbare de 90 de minute într-un autobuz deschis, pornind din Trafalgar Square, ce oferă turiştilor şansa de a admira frumoasele privelişti ale oraşului.
Poznámky k překladu
Official London Transport Sightseeing Tour--nici nu ştiu dacă poate fi tradus cuvânt cu cuvânt...
Naposledy potvrzeno či editováno azitrad - 15 říjen 2008 07:49





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

14 říjen 2008 14:13

azitrad
Počet příspěvků: 970
Eu aÅŸ zice "Tur turistic cu (mijloc de) transport oficial londonez"

sau putem ignora "Transport" ÅŸi atunci ar putea fi "Turul oficial de vizitare a Londrei"


14 říjen 2008 14:16

MÃ¥ddie
Počet příspěvků: 1285