Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Latinština - um por todos e todos por um. raposas unidas...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyLatinština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
um por todos e todos por um. raposas unidas...
Text
Podrobit se od AC=)
Zdrojový jazyk: Portugalsky

um por todos e todos por um.


raposas unidas nunca mais serão vencidas.

Titulek
Unus pro omnibus, omnes pro uno.
Překlad
Latinština

Přeložil jufie20
Cílový jazyk: Latinština

Unus pro omnibus, omnes pro uno.
Vulpes unitae numquam posthac non vincentur
Poznámky k překladu
Einer für Alle, alle für Einen. Fir vereinten Füchse werden nun nimmermehr besiegt werden.
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 18 říjen 2008 19:36