Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna...
Text Podrobit se od Camilinha*	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Amizade verdadeira Ã© eterna. Amizade eterna significa amigas para sempre.

Titulek	Amicitia vera
Překlad Latinština Přeložil jufie20	Cílový jazyk: Latinština Amicitia vera aeterna est Amicitia vera significat amicae in perpetuum
Poznámky k překladu	Amicae can be replaced with amici (Friends) Echte Freundschaft ist ewig Freundschaft bedeutet Freundinnen auf immer Amicae kann ersetzt werden durch amici (Freunde)

Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 27 říjen 2008 08:18