Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Řecky - fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŘecky

Kategorie Výraz - Sporty

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.
Text
Podrobit se od dexterr
Zdrojový jazyk: Turecky

fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur. ve ben fenerbahce taraftarı olmaktan gurur duymaktayım. bir gün herkes fenerli olacak.

Titulek
Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία.
Překlad
Řecky

Přeložil galka
Cílový jazyk: Řecky

Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία. Και είμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής της Fenerbahce. Μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.
Naposledy potvrzeno či editováno reggina - 11 únor 2009 15:49





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 únor 2009 21:59

glavkos
Počet příspěvků: 97
μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.

11 únor 2009 14:04

mingtr
Počet příspěvků: 85
"ειμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής.." νομιζω είναι πιο σωστό στα ελληνικά!

11 únor 2009 18:37

galka
Počet příspěvků: 567
Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά.