Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Turco-Griego - fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésGriego

Categoría Expresión - Deportes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur.
Texto
Propuesto por dexterr
Idioma de origen: Turco

fenerbahce Türkiyenin en büyük spor kulubudur. ve ben fenerbahce taraftarı olmaktan gurur duymaktayım. bir gün herkes fenerli olacak.

Título
Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία.
Traducción
Griego

Traducido por galka
Idioma de destino: Griego

Η Fenerbahce είναι ο μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος στην Τουρκία. Και είμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής της Fenerbahce. Μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.
Última validación o corrección por reggina - 11 Febrero 2009 15:49





Último mensaje

Autor
Mensaje

9 Febrero 2009 21:59

glavkos
Cantidad de envíos: 97
μια μέρα όλοι θα είναι φίλαθλοι της Fenerbahce.

11 Febrero 2009 14:04

mingtr
Cantidad de envíos: 85
"ειμαι περήφανος που είμαι υποστηρικτής.." νομιζω είναι πιο σωστό στα ελληνικά!

11 Febrero 2009 18:37

galka
Cantidad de envíos: 567
Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά.