Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - çok konuÅŸma fırsatımız olmadı

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
çok konuşma fırsatımız olmadı
Text
Podrobit se od is.mail07
Zdrojový jazyk: Turecky

çok konuşma fırsatımız olmadı

Titulek
We didn't
Překlad
Anglicky

Přeložil merdogan
Cílový jazyk: Anglicky

We didn't have so many opportunities to speak .
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 27 leden 2009 15:47





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

27 leden 2009 15:00

handyy
Počet příspěvků: 2118
much opportunity or many opportunities ??

CC: lilian canale

27 leden 2009 15:43

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
"opportunity" is both a countable and an uncountable noun, but I think in this case 'many opportunities' would sound better.

27 leden 2009 15:46

handyy
Počet příspěvků: 2118
I thought so!

27 leden 2009 18:19

merdogan
Počet příspěvků: 3769
thanks...