Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Francouzsky - Spruch 17

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Francouzsky

Italsky

Rusky

Španělsky

Chorvatsky

Kategorie Esej

Titulek	Spruch 17
Text Podrobit se od Minny	Zdrojový jazyk: Německy Es ist riskant, etwas Neues auszuprobieren. Man kÃ¶nnte daraus etwas lernen.

Titulek	Aphorisme 17
Překlad Francouzsky Přeložil gamine	Cílový jazyk: Francouzsky Il est risquÃ© d'essayer quelque chose de nouveau. On pourrait en apprendre quelque chose.
Poznámky k překladu	ou: "C'est risque".

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 26 únor 2009 15:58

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 únor 2009 22:15
	turkishmiss Počet příspěvků: 2132	Bonsoir, tu as oubliÃ© l'accent sur risquÃ©
		25 únor 2009 23:21
	gamine Počet příspěvků: 4611	Flute!! BÃªtise de ma part. CorrigÃ©. Merci beaucoup.