Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Katalánsky - Your translation is being evaluated

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Francouzsky

Španělsky

Čínsky (zj.)

Polsky

Rumunsky

Turecky

Švédsky

Italsky

Srbsky

Bulharský

Brazilská portugalština

Řecky

Korejsky

Holandsky

Dánsky

Katalánsky

Hebrejsky

Bosensky

Albánsky

Faerština

Islandsky

Arabsky

Česky

Slovensky

Maďarsky

Německy

Finsky

Litevština

Norsky

Portugalsky

Slovinsky

Esperantem

Čínsky

Rusky

Lotyština

Latinština

Afrikánština

Malajsky

Bretonština

Mongolsky

Ukrajinsky

Estonština

Nepálština

Thaiština

Urdština

Indonésan

Hindština

Vietnamština

Azerbajdžánsky

Tagalogský

Gruzínec

Fríština

svahilština

Makedonsky

antické Řecko

Chorvatsky

Perština

Požadované překlady:

Irský

Klingonština

Newari

Romština

Sanskrit

Punjabský jazyk

Jidiš

javánština

Klasická čínština / wényánwén

telugština

Maráthština

Tamilština

Titulek	Your translation is being evaluated
Text Podrobit se od cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.

Titulek	La teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada.
Překlad Katalánsky Přeložil Isildur__	Cílový jazyk: Katalánsky Ho sentim, la teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada en aquests moments i no pots modificar-la. Pots exposar qualsevol canvi que vulguis fer mitjanÃ§ant un missatge.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 9 březen 2009 23:35

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 březen 2009 10:24
	jeffcaird Počet příspěvků: 16	L'ultima frase dice "...qualsiasi cambio tu voglia fare mediante un messaggio". Sarebbe meglio "Pots exposar qualsevol canvi que vulguis fer al camp de missatges".