Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Polsky - che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Polsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi...
Text Podrobit se od jacob777	Zdrojový jazyk: Italsky che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi sento male, perche sono malata e un ragazzo gentilr mi dice che sono debole, ma lo scrive perche ha paura di me:) che stupido messagie...:)

Titulek	co robisz dziÅ› wieczorem? ja muszÄ™ zostaÄ‡ w domu i...
Překlad Polsky Přeložil catherine2009	Cílový jazyk: Polsky co robisz dziÅ› wieczorem? ja muszÄ™ zostaÄ‡ w domu i czujÄ™ sie Åºle, poniewaÅ¼ jestem chora i miÅ‚y chÅ‚opak powiedziaÅ‚ mi, Å¼e jestem sÅ‚aba, ale napisaÅ‚ do mnie, poniewaÅ¼ siÄ™ mnie boi:) jaka gÅ‚upia wiadomoÅ›Ä‡...:)

Naposledy potvrzeno či editováno Edyta223 - 26 březen 2009 09:52