Překlad - Anglicky-Portugalsky - maybe it's just me?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Myšlenky - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	maybe it's just me?
Text Podrobit se od oriani_k	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil sweet.teva and maybe it's just me who thinks about you so much. and maybe even that, is too much for me.
Poznámky k překladu	a female to a male

Titulek	...e talvez seja apenas eu quem pensa muito em ti
Překlad Portugalsky Přeložil lilian canale	Cílový jazyk: Portugalsky ...e talvez seja apenas eu quem pensa muito em ti. ...e talvez atÃ© mesmo isso, seja demais para mim.

Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 4 duben 2009 22:36