Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Španělsky - merhaba ama tanıyamadım

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyŠpanělskyAnglicky

Kategorie Volné psaní - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
merhaba ama tanıyamadım
Text
Podrobit se od javipopita
Zdrojový jazyk: Turecky

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Poznámky k překladu
creo que es una especie de saludo

Titulek
Hola, no te conocía
Překlad
Španělsky

Přeložil Leturk
Cílový jazyk: Španělsky

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 3 duben 2009 16:26





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 březen 2009 23:21

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 březen 2009 23:49

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Leturk?