Traduko - Turka-Hispana - merhaba ama tanÄ±yamadÄ±m

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Libera skribado - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	merhaba ama tanÄ±yamadÄ±m
Teksto Submetigx per javipopita	Font-lingvo: Turka merhaba ama tanÄ±yamadÄ±m isminizi Ã¶ÄŸrenebilirmiyim
Rimarkoj pri la traduko	creo que es una especie de saludo

Titolo	Hola, no te conocÃa
Traduko Hispana Tradukita per Leturk	Cel-lingvo: Hispana Hola, no te conocia...Â¿puedo saber tu nombre?

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 3 Aprilo 2009 16:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Marto 2009 23:21
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hola Leturk, la puntuaciÃ³n original del espaÃ±ol es muy importante. Revisa tu traducciÃ³n, por favor.
		31 Marto 2009 23:49
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Leturk?