Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Litevština - e'passato un altro anno

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyLitevština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
e'passato un altro anno
Text
Podrobit se od Aureliuccia
Zdrojový jazyk: Italsky

E' passato un altro anno, ma io spero che tu rimanga sempre uguale... Buon compleanno!

Titulek
Dar vieni metai praÄ—jo
Překlad
Litevština

Přeložil OlgaLeo
Cílový jazyk: Litevština

Dar vieneri metai praėjo, bet aš tikiu, kad tu visada liksi tokia pat. Su gimtadieniu!
Poznámky k překladu
edit: "vieni" - "vieneri"
~Dzuljeta
Naposledy potvrzeno či editováno Dzuljeta - 10 květen 2009 13:33