Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - o que é correto

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaItalskyAnglicky

Kategorie Věta

Titulek
o que é correto
Text
Podrobit se od luccaro
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Eis a palavra-chave: auto-conhecimento; à medida que nos conhecemos verdadeira e profundamente. nós nos tornamos mais e mais indulgentes, pacientes e compreensivos para com o próximo, exatamente aqueles que julgávamos (erroneamente) responsáveis pela nossa infelicidade.

Titulek
What is right
Překlad
Anglicky

Přeložil eu
Cílový jazyk: Anglicky

Here is the key: self knowledge; as know ourselves truly and deeply, we become more and more indulgent, patient and comprehensible with the ones we (erroneously) thought responsable for our unhappiness.
Poznámky k překladu
Não tenho certeza se
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 15 květen 2006 17:41