Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Deutsch-Italienisch - saeco vienna
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Satz - Beschäftigung / Berufe
Titel
saeco vienna
Text
Übermittelt von
elenabi
Herkunftssprache: Deutsch
VERKAUFE SCHWÄREN HERZENS MEINE SAECO
VIENNA
DAS GERÄT IST LEIDER DEFEKT !ICH WEIS NICHT OB EIN KLEINER ODER EIN GROSSER SCHADEN MIR FEHLT DIE ZEIT UM SIE IN REPARATUR ZU GEBEN
Titel
saeco Vienna
Übersetzung
Italienisch
Übersetzt von
Gadiel
Zielsprache: Italienisch
Svendo a malincuore la mia SAECO
Vienna
La macchina è difettosa. Non saprei se il danno è grave o meno. Non ho il tempo necessario per portarla in riparazione.
Bemerkungen zur Übersetzung
credo si tratti di una macchina per caffè espresso....
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
luccaro
- 9 Mai 2006 07:26