Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Немецкий-Итальянский - saeco vienna

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Немецкий

Итальянский

Категория Предложение - Дело / Работа

Статус	saeco vienna
Tекст Добавлено elenabi	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий VERKAUFE SCHWÃ„REN HERZENS MEINE SAECO VIENNA DAS GERÃ„T IST LEIDER DEFEKT !ICH WEIS NICHT OB EIN KLEINER ODER EIN GROSSER SCHADEN MIR FEHLT DIE ZEIT UM SIE IN REPARATUR ZU GEBEN

Статус	saeco Vienna
Перевод Итальянский Перевод сделан Gadiel	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Svendo a malincuore la mia SAECO Vienna La macchina Ã¨ difettosa. Non saprei se il danno Ã¨ grave o meno. Non ho il tempo necessario per portarla in riparazione.
Комментарии для переводчика	credo si tratti di una macchina per caffÃ¨ espresso....

Последнее изменение было внесено пользователем luccaro - 9 Май 2006 07:26