Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Švédsky-Rumunsky - att fela är mänskligt, att förlÃ¥ta är gudomligt
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt
Text
Podrobit se od
mipose
Zdrojový jazyk: Švédsky
att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt
Titulek
Să greşeşti este uman, să ierţi, divin.
Překlad
Rumunsky
Přeložil
MÃ¥ddie
Cílový jazyk: Rumunsky
Să greşeşti este uman, să ierţi, divin.
Poznámky k překladu
Pia's bridge, thank you :)
To err is human, to forgive, divine.
Naposledy potvrzeno či editováno
azitrad
- 7 srpen 2009 08:24