Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - bu ürünü bana gönderirken gönderdiÄŸiniz paketin...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin...
Text
Podrobit se od husekulhuse
Zdrojový jazyk: Turecky

Bu ürünü bana gönderirken gönderdiğiniz paketin üstüne bu ürün hediyedir yazarmısınız.lütfen paketin içinede herhangi bir makbuz veya fatura koymayın.Eğer böyle yapmazsanız Türkiye de gümrük kuralları gereği ben bu ürünü alamam.Şimdiden teşekkür ederim.

Titulek
When you send me this product...
Překlad
Anglicky

Přeložil adrenomer
Cílový jazyk: Anglicky

When you send this product to me, can you write: "This product is a gift" on it? Please,do not enclose any receipt or bill with this package. If you do, I cannot receive it due to Turkey's customs rules.
Thank you in advance.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 22 srpen 2009 13:18