Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Faerština-Dánsky - Hvat var tað fyri nakað?
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Hvat var tað fyri nakað?
Text
Podrobit se od
opalen
Zdrojový jazyk: Faerština
Hvat var tað fyri nakað? MÃn telda má stillast inn, hon koyrir seinari enn tann seinasti rullivognurin à býnum. Ups! Gloymdi eg eitt tekn?
Poznámky k překladu
Before correction:
hvat vær tad fyri naka. mìn telda mà tunast, hon koyrir seinri enn tei seinasti rolatorin ì bynum. ups gloymdi eitt ?tekn
Titulek
Hvad var det for noget?
Překlad
Dánsky
Přeložil
Bamsa
Cílový jazyk: Dánsky
Hvad var det for noget? Min computer må justeres, den er langsommere end den langsomste rollator i byen. Ups! Glemte jeg et tegn?
Naposledy potvrzeno či editováno
Anita_Luciano
- 15 září 2009 15:24
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
14 září 2009 22:00
Anita_Luciano
Počet příspěvků: 1670
Bamsa,
indstilles = justeres?
Anita
14 září 2009 23:17
Bamsa
Počet příspěvků: 1524
Hi Anita
Jeg ændrer indstilles til justeres