Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Turecky - Fais attention où tu fais ton bisou!
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
Fais attention où tu fais ton bisou!
Text
Podrobit se od
cns_325
Zdrojový jazyk: Francouzsky
Fais attention où tu fais ton bisou!
Titulek
Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et.
Překlad
Turecky
Přeložil
handyy
Cílový jazyk: Turecky
Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et.
Poznámky k překladu
Bridged by my dear Lene:
"Pay attention to where/what place you make your kiss/Pay attention to where you kiss"
:x :x :x
_____
or "Nereyi öptüğüne dikkat et."
Naposledy potvrzeno či editováno
44hazal44
- 23 srpen 2009 21:37