Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Turecky - Fais attention où tu fais ton bisou!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyTurecky

Titulek
Fais attention où tu fais ton bisou!
Text
Podrobit se od cns_325
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Fais attention où tu fais ton bisou!

Titulek
Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et.
Překlad
Turecky

Přeložil handyy
Cílový jazyk: Turecky

Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et.
Poznámky k překladu
Bridged by my dear Lene:

"Pay attention to where/what place you make your kiss/Pay attention to where you kiss"

:x :x :x

_____

or "Nereyi öptüğüne dikkat et."
Naposledy potvrzeno či editováno 44hazal44 - 23 srpen 2009 21:37