Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Francese-Turco - Fais attention où tu fais ton bisou!
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Fais attention où tu fais ton bisou!
Testo
Aggiunto da
cns_325
Lingua originale: Francese
Fais attention où tu fais ton bisou!
Titolo
Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et.
Traduzione
Turco
Tradotto da
handyy
Lingua di destinazione: Turco
Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et.
Note sulla traduzione
Bridged by my dear Lene:
"Pay attention to where/what place you make your kiss/Pay attention to where you kiss"
:x :x :x
_____
or "Nereyi öptüğüne dikkat et."
Ultima convalida o modifica di
44hazal44
- 23 Agosto 2009 21:37