Vertaling - Frans-Turks - Fais attention où tu fais ton bisou! Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
| Fais attention où tu fais ton bisou! | | Uitgangs-taal: Frans
Fais attention où tu fais ton bisou! |
|
| Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et. | VertalingTurks
Vertaald door  handyy | Doel-taal: Turks
Öpücüğünü nereye kondurduğuna dikkat et. | Details voor de vertaling | Bridged by my dear Lene:
"Pay attention to where/what place you make your kiss/Pay attention to where you kiss"
:x :x :x
_____
or "Nereyi öptüğüne dikkat et."
|
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door 44hazal44 - 23 augustus 2009 21:37
| 
Favoriete vertalingen