Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Švédsky-Srbsky - Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Švédsky

Srbsky

Turecky

Chorvatsky

Kategorie Myšlenky

Titulek	Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft!...
Text Podrobit se od TheJasMiin	Zdrojový jazyk: Švédsky Jag ville bara sÃ¤ga, tack fÃ¶r tiden vi haft! Tack fÃ¶r alla stunder med dig och allt vi gjort. Hoppas du aldrig glÃ¶mmer mig, fÃ¶r jag kommer aldrig glÃ¶mma dig iallafall!

Titulek	Ja sam samo hteo da kaÅ¾em, hvala ti za...
Překlad Srbsky Přeložil Edyta223	Cílový jazyk: Srbsky Samo sam hteo da ti kaÅ¾em hvala za vreme koje smo proveli zajedno. Hvala za sve trenutke sa tobom i za sve Å¡to smo radili. Nadam se da me nikad neÄ‡eÅ¡ zaboraviti, jer ja nikad neÄ‡u zaboraviti tebe u svakom sluÄaju.
Poznámky k překladu	Ja sam hteo - manlig ja sam htela - kvinnlig

Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 5 duben 2011 19:08