Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Latinština - Et liv i nuet er bedre end et liv i fortiden

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyLatinština
Rusky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
Et liv i nuet er bedre end et liv i fortiden
Text
Podrobit se od miva1971
Zdrojový jazyk: Dánsky

Et liv i nuet er bedre end et liv i fortiden

Titulek
Vita hoc ipso tempore melior est
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Vita hoc ipso tempore melior est quam vita in praeteritis
Poznámky k překladu
Bridge by gamine:
"A life in the present is better than a life in the past".
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 10 únor 2010 17:47