Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Španělsky-Anglicky - Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky - Láska / Přátelství
Titulek
Se abrieron las puertas del cielo, que se escapó...
Text
Podrobit se od
Framrasel
Zdrojový jazyk: Španělsky
Se abrieron las puertas del cielo,
que se escapó un ángel
Poznámky k překladu
I don't know i
Titulek
The doors of the firmament opened...
Překlad
Anglicky
Přeložil
Sunnybebek
Cílový jazyk: Anglicky
The doors of the firmament opened,
And an angel escaped...
Poznámky k překladu
firmament/sky
escaped/fled
Naposledy potvrzeno či editováno
Tantine
- 2 březen 2010 02:07
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
2 březen 2010 02:06
Tantine
Počet příspěvků: 2747
Hi Sunnybebek
I've validated
Bises
Tantine
2 březen 2010 11:10
Sunnybebek
Počet příspěvků: 758
Thanks a lot, dear Tantine!
It's so good you are here with us again!