Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Španělsky-Brazilská portugalština - Yo me he visto en tus ojos...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Každodenní život - Láska / Přátelství
Titulek
Yo me he visto en tus ojos...
Text
Podrobit se od
Emilly12
Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil
Sunnybebek
Yo me he visto en tus ojos. Me interesa qué has visto tú en mis ojos. Si miras estos ojos, verás lo que pienso de ti.
Titulek
Eu me vi em seus olhos...
Překlad
Brazilská portugalština
Přeložil
Sweet Dreams
Cílový jazyk: Brazilská portugalština
Eu me vi em seus olhos. Me interessa o que você viu nos meus. Se você olhar estes olhos, você verá o que penso de você.
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 4 duben 2010 00:48
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
21 březen 2010 01:54
Bamsa
Počet příspěvků: 1524
Hi Sweet Dreams
Why is this request in standby
CC:
Sweet Dreams
21 březen 2010 11:45
Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
I'm sorry, it was a misunderstanding...
CC:
Bamsa