Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Latinština -antické Řecko - Familia in primis est
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Domov / Rodina
Titulek
Familia in primis est
Text
Podrobit se od
mester1985
Zdrojový jazyk: Latinština Přeložil
Aneta B.
Familia in primis est
Poznámky k překladu
Second option:
"Familia ante omnia est" (literally: Family is over everything)
Bridge by gamine:
"The family comes first" = with the meaning that it's the most important.
Titulek
Ἡ συγγένεια ἡ Ï€Ïῶτη á¼ÏƒÏ„á½·.
Překlad
antické Řecko
Přeložil
alexfatt
Cílový jazyk: antické Řecko
Ἡ συγγένεια ἡ Ï€Ïῶτη á¼ÏƒÏ„á½·.
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 3 prosinec 2010 14:33