Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Altgriechisch - Familia in primis est

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischLateinAltgriechisch

Kategorie Heim / Familie

Titel
Familia in primis est
Text
Übermittelt von mester1985
Herkunftssprache: Latein Übersetzt von Aneta B.

Familia in primis est
Bemerkungen zur Übersetzung
Second option:
"Familia ante omnia est" (literally: Family is over everything)

Bridge by gamine:
"The family comes first" = with the meaning that it's the most important.

Titel
Ἡ συγγένεια ἡ πρῶτη ἐστί.
Übersetzung
Altgriechisch

Übersetzt von alexfatt
Zielsprache: Altgriechisch

Ἡ συγγένεια ἡ πρῶτη ἐστί.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 3 Dezember 2010 14:33