Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Polsky - Niektórzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Niektórzy uwielbiają klimatyzację.
Text k překladu
Podrobit se od
vmbytes
Zdrojový jazyk: Polsky
Niektórzy uwielbiają klimatyzację.
Na przykład, pan Smoleński.
Głupotą było, że zmarł z przegrzania
Naposledy upravil(a)
lilian canale
- 20 květen 2010 20:56
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
20 květen 2010 20:34
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Francky?
CC:
Francky5591
20 květen 2010 20:41
Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
It is Polish, but not correct, because the person has a problem with Polish fonts.
I could suggest the following edits:
"Niektórzy uwielbiaj
Ä…
klimatyzacj
Ä™
.
Na przyk
Å‚
ad, pan Smole
Å„
ski.
G
Å‚
upot
Ä…
by
Å‚
o,
ż
e zmar
Å‚
z przegrzania".
20 květen 2010 20:55
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Polish instead of Tagalog, Thanks Aneta, I'll edit accordint to your suggestions and remove all those useless symbols.
20 květen 2010 21:01
Aneta B.
Počet příspěvků: 4487
"Some people love air conditioning.
For example, Mr Smolenski.
It was stupid that he died from overheating".