Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Polsky-Brazilská portugalština - NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Polsky

Brazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™.
Text Podrobit se od vmbytes	Zdrojový jazyk: Polsky NiektÃ³rzy uwielbiajÄ… klimatyzacjÄ™. Na przykÅ‚ad, pan SmoleÅ„ski. GÅ‚upotÄ… byÅ‚o, Å¼e zmarÅ‚ z przegrzania

Titulek	Algumas pessoas amam ar condicionado.
Překlad Brazilská portugalština Přeložil casper tavernello	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Algumas pessoas amam ar condicionado. Por exemplo, o Senhor Smolenski. Foi idiotice ele ter morrido de superaquecimento.
Poznámky k překladu	"Some people love air conditioning. For example, Mr Smolenski. It was stupid that he died from overheating". Bridge by Aneta B.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 21 květen 2010 14:40

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		20 květen 2010 23:31
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Bridged by? Please Casper, place the bridge and the bridger in the remarks.
		20 květen 2010 23:36
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	condicionado