Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - Nunca deixe que alguém diga para você, que voceê...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaItalsky

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Nunca deixe que alguém diga para você, que voceê...
Text
Podrobit se od bfiume
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Nunca deixe que alguém diga para você, que você não vai ser ninguém! Quem acredita sempre alcança!

Titulek
Chi ci crede, riesce sempre
Překlad
Italsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Italsky

Non permettere mai a nessuno di dirti che tu non sarai nessuno!
Chi ci crede, riesce sempre!
Naposledy potvrzeno či editováno mistersarcastic - 29 květen 2010 00:39