Překlad - Italsky-Brazilská portugalština - Mio amico Massimo, il mio compleanno Ã¨ domani...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Věta - Humor

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Mio amico Massimo, il mio compleanno Ã¨ domani...
Text Podrobit se od fabriziobruzzo	Zdrojový jazyk: Italsky Mio amico Massimo, il mio compleanno Ã¨ domani (problemi con il fuso orario..)comunque grazie mille per gli auguri. viva il brasile

Titulek	Meu amigo Massimo, meu aniversÃ¡rio Ã© amanhÃ£...
Překlad Brazilská portugalština Přeložil sudastelaro	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Meu amigo Massimo, o meu aniversÃ¡rio Ã© amanhÃ£ (problemas do fuso horÃ¡rio). Em todo caso, muito obrigado pelos cumprimentos. Viva o Brasil!

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 21 srpen 2010 19:48