翻訳 - イタリア語-ブラジルのポルトガル語 - Mio amico Massimo, il mio compleanno Ã¨ domani...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - ユーモア

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Mio amico Massimo, il mio compleanno Ã¨ domani...
テキスト fabriziobruzzo様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Mio amico Massimo, il mio compleanno Ã¨ domani (problemi con il fuso orario..)comunque grazie mille per gli auguri. viva il brasile

タイトル	Meu amigo Massimo, meu aniversÃ¡rio Ã© amanhÃ£...
翻訳ブラジルのポルトガル語 sudastelaro様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Meu amigo Massimo, o meu aniversÃ¡rio Ã© amanhÃ£ (problemas do fuso horÃ¡rio). Em todo caso, muito obrigado pelos cumprimentos. Viva o Brasil!

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 8月 21日 19:48