Překlad - Francouzsky-Maďarsky - Le vent sifflait dans les herbes de ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Fikce / Příběh

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Le vent sifflait dans les herbes de ...
Text Podrobit se od Julia Michnyova	Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil Tiary Le vent sifflait dans les herbes de la plage et le soleil avait perdu sa flamme alors que les nuages se rassemblaient pour s'accumuler et se gonfler comme pour un orage.

Titulek	SzÃ©l sÃ¼vitett a part....
Překlad Maďarsky Přeložil evahongrie	Cílový jazyk: Maďarsky SzÃ©l sÃ¼vitett a part fÃ¼vÃ©n a nap elvesztette fÃ©nylÃ¶ erejÃ©t s az Ã¶sszesereglett felhÃ¶k felduzzadtak, mintha viharra kÃ©szÃ¼lnÃ©nek.

Naposledy potvrzeno či editováno evahongrie - 27 září 2010 20:44