Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - Ben sadece uyusam,birileri hayatÄ±mÄ± yoluna sokmak...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Titulek	Ben sadece uyusam,birileri hayatÄ±mÄ± yoluna sokmak...
Text Podrobit se od comeandgetit	Zdrojový jazyk: Turecky Ben sadece uyusam, birileri hayatÄ±mÄ± yoluna sokmak iÃ§in bir ÅŸeyler yapsa... Bir anda her ÅŸey hayal edemeyeceÄŸim kadar gÃ¼zel olsa, en azÄ±ndan yoluna girse... Mutlu hissetsem kendimi... Bunlar iÃ§in hiÃ§ Ã§abalamam gerekmese... Sabah olsa, uyandÄ±ÄŸÄ±mda mucizeler olacakmÄ±ÅŸ gibi. Olmuyor ki...

Titulek	I wish I could just sleep
Překlad Anglicky Přeložil angelsrolls	Cílový jazyk: Anglicky I wish I could just sleep; someone could do something to put my life in order. Suddenly I wish everything would be more beautiful than I can ever imagine, at least it would be all right... I wish I could feel happy... I wish I wouldn't have to make any attempt for that... As if when I wake up in the morning, miracles would happen... But it just wouldn't...

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 17 červen 2011 13:54

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		15 červen 2011 12:38
	colorless green ideas Počet příspěvků: 17	I wish I could just sleep; someone would do something to put my life in order. I wish all of a sudden everything would get more beautiful than I could ever imagine, or at least they would get all right... I wish I could feel happy... I wish I wouldn't have to make any attempts for these... As if when I wake up in the morning, miracles would happen... But it just wouldn't