Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?
Text
Podrobit se od zarry_1D
Zdrojový jazyk: Turecky

Acaba bir gün seninle tanışabilecek miyim?

Titulek
Could
Překlad
Anglicky

Přeložil Bilge Ertan
Cílový jazyk: Anglicky

Could I ever be able to meet you?
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 16 duben 2013 21:45





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

15 duben 2013 02:02

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Bilge,

The use of 'ever' and 'someday' in the same line sounds redundant. Please pick one.

15 duben 2013 20:35

Bilge Ertan
Počet příspěvků: 921
Done Lilian, thank you