Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?
Teksti
Lähettäjä zarry_1D
Alkuperäinen kieli: Turkki

Acaba bir gün seninle tanışabilecek miyim?

Otsikko
Could
Käännös
Englanti

Kääntäjä Bilge Ertan
Kohdekieli: Englanti

Could I ever be able to meet you?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 16 Huhtikuu 2013 21:45





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

15 Huhtikuu 2013 02:02

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi Bilge,

The use of 'ever' and 'someday' in the same line sounds redundant. Please pick one.

15 Huhtikuu 2013 20:35

Bilge Ertan
Viestien lukumäärä: 921
Done Lilian, thank you