Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Заглавие
Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?
Текст
Предоставено от zarry_1D
Език, от който се превежда: Турски

Acaba bir gün seninle tanışabilecek miyim?

Заглавие
Could
Превод
Английски

Преведено от Bilge Ertan
Желан език: Английски

Could I ever be able to meet you?
За последен път се одобри от lilian canale - 16 Април 2013 21:45





Последно мнение

Автор
Мнение

15 Април 2013 02:02

lilian canale
Общо мнения: 14972
Hi Bilge,

The use of 'ever' and 'someday' in the same line sounds redundant. Please pick one.

15 Април 2013 20:35

Bilge Ertan
Общо мнения: 921
Done Lilian, thank you