Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre
Acaba birgün seninle tanışabilecek miyim?
Texte
Proposé par zarry_1D
Langue de départ: Turc

Acaba bir gün seninle tanışabilecek miyim?

Titre
Could
Traduction
Anglais

Traduit par Bilge Ertan
Langue d'arrivée: Anglais

Could I ever be able to meet you?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 16 Avril 2013 21:45





Derniers messages

Auteur
Message

15 Avril 2013 02:02

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Bilge,

The use of 'ever' and 'someday' in the same line sounds redundant. Please pick one.

15 Avril 2013 20:35

Bilge Ertan
Nombre de messages: 921
Done Lilian, thank you