Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Francouzsky - De pen is machtiger dan het zwaard.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyFrancouzsky
Požadované překlady: Latinština

Kategorie Výraz - Kultura

Titulek
De pen is machtiger dan het zwaard.
Text
Podrobit se od lenehc
Zdrojový jazyk: Holandsky

De pen is machtiger dan het zwaard.
Poznámky k překladu
Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.

Titulek
La plume est plus puissante que l'épée.
Překlad
Francouzsky

Přeložil lenehc
Cílový jazyk: Francouzsky

La plume est plus puissante que l'épée.
Poznámky k překladu
OU : La plume a plus d'impact que l'épée.

pas de pont mais facile à comprendre.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 29 červen 2014 18:39