Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 荷兰语-法语 - De pen is machtiger dan het zwaard.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 荷兰语法语
索译列单: 拉丁语

讨论区 表达 - 文化

标题
De pen is machtiger dan het zwaard.
正文
提交 lenehc
源语言: 荷兰语

De pen is machtiger dan het zwaard.
给这篇翻译加备注
Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.

标题
La plume est plus puissante que l'épée.
翻译
法语

翻译 lenehc
目的语言: 法语

La plume est plus puissante que l'épée.
给这篇翻译加备注
OU : La plume a plus d'impact que l'épée.

pas de pont mais facile à comprendre.

Francky5591认可或编辑 - 2014年 六月 29日 18:39