Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Ranska - De pen is machtiger dan het zwaard.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiRanska
Pyydetyt käännökset: Latina

Kategoria Ilmaisu - Kulttuuri

Otsikko
De pen is machtiger dan het zwaard.
Teksti
Lähettäjä lenehc
Alkuperäinen kieli: Hollanti

De pen is machtiger dan het zwaard.
Huomioita käännöksestä
Betekenis uitdrukking: met gefundeerde kritiek bereikt men vaak meer dan met grof geweld.

Otsikko
La plume est plus puissante que l'épée.
Käännös
Ranska

Kääntäjä lenehc
Kohdekieli: Ranska

La plume est plus puissante que l'épée.
Huomioita käännöksestä
OU : La plume a plus d'impact que l'épée.

pas de pont mais facile à comprendre.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 29 Kesäkuu 2014 18:39