Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Afrikánština - You've asked for a translation

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunskyArabskyHolandskyBrazilská portugalštinaŘeckyJaponskyBulharskýPortugalskyŠpanělskyKatalánskyNěmeckyItalskyHebrejskyŠvédskyČínsky (zj.)TureckySrbskyVietnamštinaAnglickyAlbánskyLitevštinaČínskyPolskyDánskyRuskyEsperantemFinskyČeskyChorvatskyMaďarskyNorskyEstonštinaKorejskyHindštinaSlovenskyPerštinaKurdštinaAfrikánštinaIrskýThaištinaNepálštinaSlovinskyUrdština

Titulek
You've asked for a translation
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

You've asked for a translation from "%a" to "%b".
Poznámky k překladu
%a and %b must be kept unchanged, they are names of languages

Titulek
U het vir 'n vertaling gevra
Překlad
Afrikánština

Přeložil citizenkane
Cílový jazyk: Afrikánština

U het vir 'n vertaling van "%a" na "%b" gevra
Poznámky k překladu
Replace 'U' with 'Jy' to make the sense more familiar, eg adressing a new boss = 'U' while adressing a familiar boss or colleague = 'Jy'
Naposledy potvrzeno či editováno johan777 - 4 červen 2009 20:10