Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Norsky - Översättning-redigera-ändra

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyNěmeckyŘeckyTureckyEsperantemKatalánskyHolandskyJaponskyRuskyFrancouzskyArabskyBulharskýRumunskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyPolskyŠvédskyČeskyLitevštinaČínsky (zj.)ChorvatskyBrazilská portugalštinaSrbskyAnglickyDánskyFinskyČínskyMaďarskyNorskyKorejskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaMongolsky
Požadované překlady: IrskýKlingonštinaUrdštinaKurdština

Titulek
Översättning-redigera-ändra
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Švédsky Přeložil ion

Tyvärr blev översättningen uppdaterad när du arbetade på den, så dina ändringar har gått förlorade

Titulek
Oversettelse-redigere-endre
Překlad
Norsky

Přeložil czandra
Cílový jazyk: Norsky

Dessverre ble oversettelsen oppdatert mens du jobbet med den, og dine endringer har gått tapt
Poznámky k překladu
arbetade -jobbet. Can also say "arbeidet" in norwegian but "jobbet" seems more natural.
26 červenec 2007 05:41